Significato della parola "over-egg the pudding" in italiano

Cosa significa "over-egg the pudding" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

over-egg the pudding

US /ˌoʊvər ˌɛɡ ðə ˈpʊdɪŋ/
UK /ˌəʊvər ˌɛɡ ðə ˈpʊdɪŋ/
"over-egg the pudding" picture

Idioma

esagerare, fare troppo

to spoil something by adding too many unnecessary details or by trying too hard to improve it

Esempio:
I think you're starting to over-egg the pudding with all those extra special effects.
Penso che tu stia iniziando a esagerare con tutti quegli effetti speciali extra.
The presentation was good, but he didn't need to over-egg the pudding with so many statistics.
La presentazione era buona, ma non aveva bisogno di esagerare con così tante statistiche.